2 série

2x01 - The Serpent's Lair (V hadím hnízdě)
2x02 - In the Line of Duty (Při výkonu služ...)
2x03 - Prisoners (Ve vězení)
2x04 - The Gamekeeper (Správce)
2x05 - Need (Závislost)
2x06 - Thor's Chariot (Thorův vůz)
2x07 - Message in a Bottle (Zpráva v láhvi)
2x08 - Family (Rodina)
2x09 - Secrets (Tajemství)
2x10 - Bane (Zhouba)
2x11 - Tok'ra I (Tok'rové I)
2x12 - Tok'ra II (Tok'rové II)
2x13 - Spirits (Duchové)
2x14 - Touchstone (Svatý kámen)
2x15 - The Fifth Race (Pátá rasa)
2x16 - A Matter of Time (Černá díra)
2x17 - Holiday (Dovolená)
2x18 - Serpent's Song (Hadova píseň)
2x19 - One False Step (Jeden chybný krok)
2x20 - Show and Tell (Neviditelný nepřítel)
2x21 - 1969 (Rok 1969)
2x22 - Out of Mind (Otázka paměti)

2x01 - The Serpent's Lair (V hadím hnízdě)

Tým SG-1 je zajat Apophisovými jaffy a Bra'tac dostal rozkaz je zabít. Bra'tac ale neuposlechne a pomůže členy SG-1 osvobodit z vězení. Apophis totiž nařídil odložit útok na Zemi, dokud se Klorel v sarkofágu plně neuzdraví, a tak je tu stále možnost vymyslet plán, jak útok zmařit...

 

2x02 - In the Line of Duty (Při výkonu služby)

Na planetu Nasyu zaútočí goa'uldské Smrtící kluzáky, které hledají Tok'ru Jolinar z Malkshuru. SG-1 se společně s některými týmy z SGC snaží evakuovat vesničany. Kdy však Carterová ošetřuje jednoho z vesničanů a dává mu umělé dýchání, stane se hostitelem symbionta Jolinar...


                2x03 - Prisoners (Ve vězení)

SG-1 navštěvuje na planetu P3X-775. Narazí zde na jednoho člověka, který je k smrti vyděšený a potřebuje pomoc. Snaží se mu pomoct a uklidnit jej, ale vtom jsou přeneseni na jiné místo, kde je jim sděleno, že vkročili na svatou půdu a pomohli vrahovi. Za tento čin jsou posláni do vězení na planetu Hadante, na níž se nenachází ovládací panel a ani zdroj energie...

                2x04 - The Gamekeeper (Správce)

SG-1 se vydává na P7J-989, planetu, na níž se nachází nádherně kvetoucí zahrada. V ní si členové povšimnou kopule s podivnými zařízeními. Při bližším průzkumu jsou však těmito zařízeními chyceni a ocitají se ve virtuální realitě, která čerpá z jejich vzpomínek...

 

2x05 - Need (Závislost)

SG-1 je na planetě, kterou ovládá nějaký goa'uld. Daniel zabrání místní dívce spáchat sebevraždu. Dívka, která je dcerou zdejšího vládce, je ale prozradí a SG-1 je přinucena těžit naquadah. Daniel je však v dole vážně zraněn a je nucen používat sarkofág, ale ten na něj začne negativně působit...

 

2x06 - Thor's Chariot (Thorův vůz)

Na planetu Cimmerii, na níž SG-1 zničila Thorovo kladivo, zaútočil Her-ur. Gairwyn se podaří kontaktovat Zemi a SG-1 přichází pomoci. Gairwyn přichází s nápadem najít síň Thorovy moci, ve které by mohly být ukryté asgardské zbraně...
 

2x07 - Message in a Bottle (Zpráva v láhvi)

SG-1 byla vyslána na misi na planetu P5C-353 podobnou Měsíci. Členové SG-1 objeví kulovitý objekt vyzařující energii. Jack jej nakonec povolí vzít na základnu k bližšímu průzkumu. Ukáže se, že v koule obsahuje mimozemské organizmy, a ty začaly zamořovat SGC...
 

2x08 - Family (Rodina)
Mistr Bra'tac přichází na Zemi se zprávou, že Apophis unesl Teal'cova syna Rya'ca. SG-1 se jej proto spolu s Bra'tacem vydává na Chulak osvobodit. Situace se však zkomplikuje, když členové SG-1 zjistí, že Apophis Rya'covi vymyl mozek...
 

2x09 - Secrets (Tajemství)
Daniel se kvůli svému slibu Kasufovi opět po roce vrací na Abydos. Po příchodu zjišťuje, že sem Apophis ukryl Shau're/Amaunet, se kterou počal dítě. Mezitím O'Neill a Carterová odjíždí do Washingtonu, kde otec Carterové sděluje Sam, že trpí rakovinou...
 

2x10 - Bane (Zhouba)
Při průzkumu jedné vyspělé planety bodne Teal'ca velký hmyz, a tak se tým rychle vrací na základnu. Teal'c je zraněn a jeho symbiont mu nepomáhá. Dr. Fraiserová po testech zjišťuje, že ho hmyz infikoval retrovirem, který započal transformaci jeho DNA...
 

2x11 - Tok'ra I (Tok'rové I)
SG-1 se vydává na planetu, kterou viděla Sam ve snu. Po příchodu jsou zajati rasou zvanou Tok'rové. Země chce s Tokry uzavřít spojenectví, to ale Tok'rové odmítají a nechtějí SG-1 pustit dříve, než se přestěhují na novou planetu, protože se bojí prozrazení, a Carterová dostává zprávu, že jí umírá otec...
 

2x12 - Tok'ra II (Tok'rové II)
Sam dostává nápad - její otec by se mohl stát hostitelem symbionta Selmak, a tím by se oba zachránili. Goa'uldi objeví kvůli špiónovi mezi Tok'ry základu a započnou útok. Tok'rové zahajují evakuaci a Sam přivádí otce. Je provedena implantace, ale po zákroku musí Jackob zůstat v klidu na základně, aby ho Selmak mohla vyléčit...

2x13 - Spirits (Duchové)
Místo týmu SG-11 se z brány vylétá šíp z trinia a zasáhne Jacka. Ostatní členové SG-1 se vydají zjistit proč se tým SG-11 nevrátil. Zde jsou omráčeni, a když se probudí, nacházejí se v táboře indiánského kmene Salishů, kteří tvrdí, že SG-11 zajali duchové...

2x14 - Touchstone (Svatý kámen)
Lidé, vydávající se za SG-1, ukradnou z planety Madrony zařízení, které kontroluje zdejší počasí. Místní lidé obviní z krádeže SG-1, a ta jim slíbí, že zločince dopadne a zařízení vrátí. Postupně zjišťují, že někdo použil druhou Hvězdnou bránu, aby zařízení z Madrony ukradl a teď jím začíná ovlivňovat počasí na Zemi...
 

2x15 - The Fifth Race (Pátá rasa)
SG-1 se dostane na planetu do jakési místnosti s antickými nápisy. Po překročení kruhu na podlaze se ve stěně objevuje podivuhodné zařízení. Když do něj O'Neill nahlédne, je jeho hlava chycena a poté padá k zemi. Na základně dr. Fraiseová prohlásí, že je v pořádku, ale Jack se později začíná divně chovat a mluvit cizím jazykem... 
 

2x16 - A Matter of Time (Černá díra)
Ve snaze kontaktovat SG-10 otevře SGC bránu na planetu, která je v blízkosti černé díry. Bránu se nedaří zavřít a postupem času se červí dírou začínají přenášet gravitační deformace a hrozí, že bude Země postupně vtažena do černé díry. Pentagon rozhodne, že má být základna zničena, ale Carterová se obává, že brána zůstane i tak otevřená...
 

2x17 - Holiday (Dovolená)
SG-1 objevuje domovskou planetu Machella, nejslavnějšího bojovníka proti goa'uldům. Při doteku s jedním z přístrojů je mysl Daniela přenesena do Machella a Machellova do Daniela. Nikdo o tom však neví, a tak se Machello v těle Daniela vydává na Zemi strávit dovolenou, kdežto Daniel v těle Machella umírá...
 

2x18 - Serpent's Song (Hadova píseň)
SGC obdrželo signál, který patřil pravděpodobně Tok'rům. SG-1 se tedy vydává tuto skutečnost prověřit. Na planetě však nikdo není, ale krátce před jejich odchodem padá k zemi kluzák s vážně zraněným Apophisem, který prchá před Sokarem. Apophis požádá o azyl a je dopraven do SGC. Později do SGC přichází skupina Tok'rů se zprávou, že jestli nevydají Apophise Sokarovi, zničí Zemi...
 

2x19 - One False Step (Jeden chybný krok)
Při průzkumu planety se zřítí UAV letoun na rostlinu bílé barvy. SG-1 je vyslána, aby letoun vyzvedla. Na planetě kromě rostlin nachází i humanoidy, kteří krátce po jejich příchodu, začnou upadat do bezvědomí. SG-1 se obává, že na planetu zavlekla nějakou nemoc...


2 x20 - Show and Tell (Neviditelný nepřítel)

V SGC dojde k mimozemské aktivaci brány, nepřichízí žádný radiový signál ani kód a poté se samovoně otevírá Iris. Na základnu přichízí chlapec s varováním, že Zemi hrozí nebezpečí. Cestu mu prý otevřela matka, která je již delší dobu na základně...
 

2x21 - 1969 (Rok 1969)
SG-1 je připravena k odchodu na misi, ale Hammond si však všimne zranění na ruce Carterové, a tak rychle napíše vzkaz a řekne Sam, aby si ho nechala v kapse. SG-1 projde bránou, a ocitá se v roce1969. Zde jsou zatčeni jako špióni. Avšak poručík Hammond SG-1 pomůže utéct a Sam zjistí, že lístku jsou uvedeny časy, které jim pomohou se vrátit...


2x22 - Out of Mind (Otázka paměti)

O'Neill je rozmražen v budoucnosti v roce 2077 a dozvídá se, jako jediný ze svého týmu přežil. Trvalo ale 70 let než jej bylo možné bezpečně oživit. Generál Trofski ho postupně seznámí se základnou, a postupně se snaží zjistit, co se Jackovi a jeho týmu stalo. Krátce nato se však tento postup opakuje, jenže s Carterovou a později i s Danielem... 


SG-Portál.eu